Pulzáló ritmus. Iráni–svájci találkozás a Mikó-vár udvarán
Miről is beszélgethet két teljesen különböző kultúrából érkező férfi, akik korábban soha nem találkoztak? És minek köszönhetően találkoztak éppen egy erdélyi kisváros múzeumának udvarán? Rendkívüli beszélgetésnek lehettünk tanúi, mert a csíkszeredai Mikó-vár udvarán vannak ilyen estek.
Mohammad Reza Mortazavi, a Berlin mellett élő iráni művész a csíkszeredai Dob-Ban Ritmusfesztivál meghívottjaként kápráztatta el a közönséget a tradicionális perzsa ütőhangszereken való játékával a Mikó-vár udvarán. A közönség sorai között nem csak csíkiak ültek, hanem távolabbról érkezők is, többek között a svájci Cyril Méan, aki korábban a fesztivál programját nézve rácsodálkozott, hogy lehet, hogy egy erdélyi kisváros színpadán lép fel a világhírű zenész. Furcsa volt számára az is, hogy egy ilyen estre, ahol Mohammad Reza Mortazavi előtt még két jeles zenekar fellépett, mindössze 15 lejbe, azaz 3,20 euróba kerül a belépő. Cyril évekkel ezelőtt maga is járt Iránban, és Reza művészetével is találkozott már korábban. Mivel családjával épp Csíkban tartózkodott, eljöttek tehát a fesztiválra, és így történt, hogy a koncert után személyesen is találkozott a művésszel.
A beszélgetésnek, amely angolul, németül, franciául és néhány szó erejéig fárszi nyelven zajlott, mi is szem- és fültanúi voltunk.
„Köszönöm ezt a remek élményt!” – kezdte a beszélgetést Cyril, amikor a koncert után üdvözölték egymást a színpad mellett az előadóval. Kiderült, az iráni zenész még sosem hallott erről a fesztiválról korábban, sőt az utazás előtt nézte meg a világhálón, hogy hol is található Csíkszereda, egyáltalán Erdély, Románia. Mohammad Reza Mortazavi Iszfahánban született, 22 éves korában lépett fel először Berlinben, majd Németországba költözött. Cyril 2004-ben járt Irán harmadik legnagyobb városában.
A két messziről érkezett vendég azonban leginkább a zenéről, annak hatásáról értekezett a csíki augusztusi éjszakában. Cyril kérdésére, hogy hogyan készül egy koncertre, az iráni zenész elmondta, ott és akkor az energiákra reagál. „Egy-egy koncertem nem olyan, mint egy show, hanem akkor ott történik, abban a pillanatban jön létre a zene. Nincs egy előre meghatározott koncepció, ez egy élő dolog. Nagyon izgalmas és hatalmas öröm tölt el azokban a pillanatokban. Vannak ugyan kompozícióim, de a ritmus nem fix, a pulzussal újraértelmeződik. A pulzusunk mindig másként ver, és nincs idő – az idő a metronóm, de ilyenkor megszűnik az idő. Ettől lesz természetes a zene. Igazából nem létezik idő, a fogalmát az emberek találták ki. Az univerzum időtlen” – magyarázta. A svájci férfi hozzátette:
A zenész tovább magyarázott. Mint mondta, zenélés közben ő egy szabad ember, bármi megtörténhet. „Amikor elengedek mindent, egy természetes egyensúlyállapot lép fel, a jobb és bal között létrejön az egyensúly.
Ugyanakkor minden egyes embert érzek a közönségből, érzem, hogy áthat-e rajtuk a zene, vagy visszajön tőlük. Ha valami nincs rendben, megváltoztatom a ritmust, s pulzálást. A közönség olyan, mint egy tükör. A ma esti fellépés különleges volt számomra, befogadó közönséggel találkoztam.”
Mivel Mohammad Reza Mortazavi gyakran jár fellépni Svájcba, megegyeztek, hogy talán ott még fognak találkozni. A családra, gyerekekre terelődött a szó. „Sok gyerek el is alszik a koncertjeim alatt, mert olyan hullámokat érintek a zenémmel” – tette hozzá kacagva a művész, majd mindannyian csatlakoznak a beszélgetés alatt már elkezdődött örömdoboláshoz.