HIRDETÉS

Alkotói világok találkozása: László Noémi és Kürti Andrea

Péter Beáta 2020. május 18., 17:34 utolsó módosítás: 2020. május 18., 17:36

Két nő, két alkotó, két világ – Kürti Andrea illusztrátor és László Noémi költő néhány éve talált egymásra, együttműködésükből a Gutenberg Kiadó égisze alatt megszületett a Bodzabél című gyerekvers-kötet, majd a frissen napvilágot látott felnőtteknek szóló Műrepülés. Az elmúlt hetekben pedig izgalmas játékba fogtak: Darázsolás címen felelgetnek egymás alkotásaira, a folyamatot pedig hétről-hétre a befogadó is követheti az online térben.

László Noémi költő és Kürti Andrea illusztrátor (fotók forrása: László Noémi személyes archívuma, illetve Veres Nándor) Fotó: Liget-montázs

A Napsugár és Szivárvány gyereklapok oldalain illusztrálta Andrea a verseit, élőben is talán egy Napsugár jubileumi rendezvényen találkoztak – emlékszik vissza László Noémi. „Ekkor már útban volt a Bodzabél című gyerekvers-kötet a Gutenbergnél. Andi mondta, hogy milyen érdekes újra vagy másképp megrajzolni verseket, amelyeket a Napsugárban korábban már megrajzolt. A Bodzabél nagyon szép könyv lett, Magyarországon gyerekkönyv kategóriában Szép Magyar Könyv díjat is nyert. Ezen felbuzdulva terveltük ki, hogy felnőtt versekkel is kipróbáljuk ezt a kettőst. A Műrepülés ennek a kísérletnek az eredménye, a Gutenberg Kiadó pedig a szép könyv iránti elkötelezettségével járult hozzá a dologhoz. Kíváncsian várom az olvasók véleményét. Indulásom óta hangoztatom, hogy a verseskötetnek tárgyként is elbűvölőnek kell lennie. Nos, a Műrepülés szerintem tárgyként biztosan az lett. Elbűvölő.”

Első perctől nagyon közelinek érezte a sajátjához Noémi verseinek világát, amikor elolvasta az első közös könyvük, a Bodzabél kéziratát, az volt az érzése, hogy több vershez is van már kész rajza – magyarázza Kürti Andrea. „Épp ezért elég nagy kihívásnak bizonyult, hogy ne ismételjem magam, ne nyuljak már meglévő ötletekhez. De szerencsére inspirálnak a kihívások, így több hónapos munka után sikerült egy olyan kötetet összehozni, amit még most is szívesen lapozok végig.” A Műrepülés kapcsán elmondta, a felnőtteknek szóló kötet illusztrálása új volt számára, ezért idő kellett hozzá, hogy megérjen benne, hogyan is tudna képileg reagálni a felnőtt irodalomra.

„Ez a könyv kicsit másként indult a megszokottnál. Sok-sok kiadói beszélgetés után megszületett egy hangulat, egy képi világ, ami a kiindulópontot adta. Körülbelül egy éve döntöttük el, hogy a könyv az emberről kell szóljon, a maga gyötrődéseivel, örömével és bánatával.

A könyv bemutatója a Csíkszeredai Könyvvásáron lett volna, most egy kicsit várni kell még, hogy az olvasókhoz eljuthasson, de megéri a várakozást, mert egy olyan kötet született, aminek az első elolvasás után nem a könyvespolcon kell porosodni, hanem időnként végig kell lapozni és a verseit újra kell olvasni.”

A „felelgetős” játék egyik eredménye Fotó: Forrás: Gutenberg Kiadó

Az oda-vissza alkotói játékról, amely a Darázsolás nevet kapta, Andi elmesélte: mivel a Gutenberg könyvesbolt az iskolaidőben hetente tartott gyerekfoglalkozásait a márciusi bezárást követően átköltöztette az online térbe, úgy gondolták, hogy nem csak a kicsiknek, a felnőtt olvasóknak is kedveskednek valamivel. „Az alkotóvágy nem szűnik meg csak azért, mert leáll körülöttünk az élet. A bezártság és a napi rutin teljes felborulása sok emberben felfokozza a magányérzetet. A magány legtöbbször megijeszti az embert, pedig számos lehetőség is rejlik benne. A körülöttünk lévő apró szépségeket, a bennünk rejlő apró csodákat, amiket az állandó rohanás és nyüzsgés legtöbbször teljesen elnyom, próbáljuk felszínre hozni ebben a könyvben. A könyv hétről hétre alakul, és a kiadó oldalán oldalán lapozható végig.”

A cím Noémi ötlete volt. A darázsolás egy hímző-varró technika, amivel a bő anyagot szoknyaderékban, vállban, ingnyakon vagy kézelőn tetszetős formában összeráncolják – magyarázta. „Aprólékos és szemet gyönyörködtető munka. Úgy gondoltam, hogy ez valamiféleképpen mindkettőnk munkastílusára vonatkoztatható. És valamiért nagyon tetszett a szó hangzása, utólag jöttem rá, hogy Babits Mihály Balázsolás verscímét juttatja eszembe, ami ráadásul egy gyógyító áldásról szól, és kapcsolódik a fulladáshoz.”

Egymásra épülő alkotásokból áll össze a könyv Fotó: Forrás: Gutenberg Kiadó

Az alkotók a munkafolyamatot határidőhöz kötötték, hogy az idő ne csússzon ki teljesen a kezükből. Minden héten két vers és két illusztráció jelenik meg: szerdán Noémi ír verset Andi rajzához, szombaton Andi rajzol Noémi verséhez. Így alakul hétről-hétre a könyv, amelyet nyomtatásban is terveznek megjelentetni.

„Ezt Andi találta ki, szép ötlet, így író és illusztrátor viszonya egészen más, sportszerűbb és szervesebb talán. Egyelőre még eléggé az elején járunk, most készül a tizennegyedik rajz-vers pár. Reménykedünk abban, hogy nem fulladunk bele valamiféle monotonitásba. Ezt szeretnénk elkerülni. Ez az egyik nagy kihívás, a másik pedig hogy a negatív gondolatokban, lelkiállapotokban ne merüljünk el. Vagy ha elmerülünk, fel is merüljünk belőlük.”

László Noémi kifejtette: korábban egyszer esett meg vele, hogy festményekhez kellett verset írjon. „Sok évvel ezelőtt a Formák a tubusból című, a budapesti Csimota kiadónál megjelent kötetben Szabó T. Annával és Jónás Tamással közösen írtunk kortárs magyar festők alkotásaihoz gyerekeknek szánt verseket. Így nem volt teljesen új a megfordított szerep. Mindenesetre az a helyzet, hogy énnékem rajz után könnyebb írni, mint rajz előtt. Merthogy a rajz ihletforrásként szolgál, míg ihletforrás (rajz) nélkül, menetrend szerint, azaz hetente egyszer elég nagy erőfeszítés számomra verset írni. Nem működtem ilyen formában eddig soha. A vírushelyzet sok furcsa dolgot idézett elő.”

A gyerekeknek kreatív foglalkozásokat kínálnak Fotó: Forrás: Gutenberg könyvesbolt

Kérdésünkre, hogy segítette-e őket ez a közös alkotás a mostani időszakban, Kürti Andrea rámutatott, a tétlenséget nem tudja sokáig elviselni, és szüksége van egyfajta rendszerre a mindennapokban. „Amikor sok időt töltök egyedül, mindig felerősödnek a bennem kavargó érzések, gondolatok. Ezeknek leginkább a képi nyelv segítségével tudok hangot adni, igaz, a nehezebben elviselhető napokon nem egyszerű nem kivetíteni az egészet az aznapi rajzra. De jó az, hogy nem csak a bizonytalansággal, unalommal maradunk az elmúlt hetekből, hanem kézzelfogható nyoma is marad a kéretlenül ránk zuhant négy fal között töltött szabadidőnek.”

A nagy otthonülésben eléggé parttalanná válnak a napok még úgy is, hogy nagyon régóta otthon is dolgozik, így számára egyáltalán nem volt új az, hogy önfegyelmet kell gyakorolni, és le kell ülni a gép elé – felelte László Noémi. „De ebben az elszigeteltségben és monotóniában szinte emberfölötti dolog fegyelmezetten működni.

Úgyhogy számomra leginkább a fegyelemmel, önfegyelemmel volt összefüggésben ez a kísérlet, illetve azzal, hogy az ember lelkileg megpróbálja tartani és nem elengedni magát. Egyfajta szellemi fekvőtámasz-sorozat volt ez a próbálkozás.

Bár igaz, hogy fizikailag sajnos egy szál fekvőtámaszt sem tudok megvalósítani...”

A Darázsolással párhuzamosan zajlanak a gyerekeknek szóló foglalkozások: a mesék és versek felolvasásai mellett ötleteket adtak a kreatív időtöltésre.

„A gyermekek vizuális nevelése mindig is fontos célkitűzése volt a kiadónak, ezért foglalkozásainkkal is ezt szeretnénk erősíteni. A kiadónál megjelent gyerekkönyveket vettük alapul. Egy-egy felolvasott versre vagy mesére építjük fel a foglalkozást, amihez a könyvek rajzait használjuk, alkotásra ösztönözve a gyermekeket, és ahogy a visszajelzésekből kiderült, a felnőtteket is. Minden meséhez és vershez kapcsolódik néhány játék és drámajátékötlet is, amikkel kisebbek és nagyobbak is elszórakozhatnak. A foglalkozásokon a kiadó ötfős csapata dolgozik, és nagy örömünkre gyerekek is segítettek a felolvasásban. A foglalkozás anyaga elérhető a kiadó honlapján, így később is elővehető, akár óvodai, iskolai foglalkozásokhoz is, és további ötletek is vannak a tarsolyunkban” – hangsúlyozta Andi.

0 HOZZÁSZÓLÁS
Hallgassa online rádióinkat
Fontos számunkra az adatai védelme!

Annak érdekében, hogy személyre szabjuk a tartalmakat és hirdetéseket, közösségi médiaszolgáltatásokat nyújtsunk, valamint elemezzük a látogatottságokat, partnereinkkel együtt sütiket (cookie-kat) használunk oldalunkon. Kattintson az Elfogadom a sütiket! gombra az említett technológia webes használatának elfogadásához. Bármikor megváltoztathatja hozzájárulási beállításait.



Szükség van a hozzájárulásához!

Az alábbi listából kiválaszthatja, hogy mely süticsoportok elhelyezéséhez járul hozzá böngészőjében. Mindegyik kategóriához tartozik egy leírás, amelyben részletezzük, hogy mi és partnereink mire használják az Ön adatait. Nagyra értékeljük, ha elfogadja a sütiket, és garantáljuk, hogy adatai biztonságban lesznek.

Tájékoztatás a sütik használatáról

A Príma Press Kft. által üzemeltetett liget.ro domainen keresztül elérhető weboldalakon sütiket (angolul: cookie-kat) használ.

A sütik feladata

Információkat gyűjtenek a látogatókról és eszközeikről; megjegyzik a látogatók egyéni beállításait, amelyek felhasználásra kerül(het)nek például online tranzakciók igénybevételekor, ezáltal nem kell újra begépelni az adatokat; megkönnyítik a weboldal használatát; célzott hirdetések jelennek meg a weboldalon; minőségi felhasználói élményt biztosítanak.

Mi a süti?

A sütik olyan kisméretű adatcsomagok, szöveges fájlok, amelyek a weboldalon történt látogatás alkalmával kerülnek elhelyezésre a böngészőjében. A sütik lehetővé teszik, hogy a felhasználót a következő látogatásakor felismerje, ezáltal a sütit kezelő szolgáltatónak lehetősége van összekapcsolni a felhasználó aktuális látogatását a korábbiakkal, de kizárólag a saját tartalma tekintetében.

A sütiket megkülönböztethetjük funkciójuk, tárolási időtartamuk alapján, de vannak olyan sütik, amelyeket a weboldal üzemeltetője helyez el közvetlenül, míg másokat harmadik felek helyeznek el.

A liget.ro által alkalmazott sütik leírása

A weboldalon alkalmazott sütik funkciójuk alapján lehetnek: alapműködést biztosító sütik; preferenciális sütik; statisztikai célú sütik; hirdetési célú sütik és közösségimédia-sütik.

A tárolási időtartamuk alapján megkülönböztetünk munkamenet sütiket, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt, és állandó sütiket, amelyeket a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató nem törli.

Alapműködést biztosító sütik

Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható.

A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).

Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.

Alapműködést biztosító sütikhez tartoznak a statisztikai célú sütik is. A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.

Alapműködést biztosító sütik listája:

Süti neve Szolgáltató / Funkció Süti lejárata  
PHPSESSID liget.ro
Feladata a munkamenetek állapotának lekérése, a munkamenetek között.
munkamenet saját
cookieControll liget.ro
Feladata a süti beállítások megjegyzése
365 nap saját
cookieControlPrefs liget.ro
Feladata a süti beállítások megjegyzése
365 nap saját
_ga google.com 2 év harmadik fél
_gat google.com 1 nap harmadik fél
_gid google.com 1 nap harmadik fél
cX_G brat.ro/sati 365 nap harmadik fél
cX_P brat.ro/sati 365 nap harmadik fél
cX_S brat.ro/sati munkamenet harmadik fél
evid_{customer_id} brat.ro/sati 90 nap harmadik fél
evid_v_{customer_id} brat.ro/sati 90 nap harmadik fél
evid_set_{customer_id} brat.ro/sati 1 nap harmadik fél

 

Preferenciális sütik:

A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír/Rossz hír-funkció (szekelyhon.ro; kronikaonline.ro) használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.

Preferenciális sütik listája:

Süti neve Szolgáltató / Funkció Süti lejárata  
newsvote_ liget.ro
Cikkre való szavazás rögzítése
30 nap saját

 

Hirdetési célú sütik

A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha a beállításoknál anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetések fognak megjelenni.

Hirdetési célú sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
__gads google.com 2 év harmadik fél
_fbp facebook.com 3 hónap harmadik fél
ads/ga-audiences google.com munkamenet harmadik fél
DSID google.com 1 nap harmadik fél
fr facebook.com 100 nap harmadik fél
IDE google.com 1 év harmadik fél
pcs/activeview google.com munkamenet harmadik fél
test_cookie google.com 1 nap harmadik fél
tr facebook.com munkamenet  harmadik fél

 

Közösségimédia-sütik

A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.

Közösségimédia-sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
act facebook.com munkamenet harmadik fél
c_user facebook.com 1 nap harmadik fél
datr facebook.com 1 nap harmadik fél
fr facebook.com 1 nap harmadik fél
locale facebook.com 1 nap harmadik fél
presence facebook.com munkamenet harmadik fél
sb facebook.com 1 nap harmadik fél
spin facebook.com 1 nap harmadik fél
wd facebook.com 1 nap harmadik fél
x-src facebook.com 1 nap harmadik fél
xs facebook.com 1 nap harmadik fél
 urlgen   instagram.com  munkamenet  harmadik fél
 csrftoken   instagram.com  1 év  harmadik fél
 ds_user_id  instagram.com  1 hónap  harmadik fél
 ig_cb  instagram.com   1 nap  harmadik fél
 ig_did   instagram.com  10 év  harmadik fél
 mid  instagram.com  10 év  harmadik fél
 rur  instagram.com  munkamenet  harmadik fél
 sessionid   instagram.com  1 év  harmadik fél
 shbid  instagram.com  7 nap  harmadik fél
 shbts  instagram.com  7 nap  harmadik fél
VISITOR_INFO1_LIVE youtube.com  1 nap harmadik fél
SSID youtube.com  1 nap harmadik fél
SID youtube.com  1 nap harmadik fél
SIDCC youtube.com  1 nap harmadik fél
SAPISID youtube.com  1 nap harmadik fél
PREF youtube.com  1 nap harmadik fél
LOGIN_INFO youtube.com  1 nap harmadik fél
HSID youtube.com  1 nap harmadik fél
GPS youtube.com  1 nap harmadik fél
YSC youtube.com   munkamenet harmadik fél
CONSENT youtube.com  1 nap harmadik fél
APISID youtube.com  1 nap harmadik fél
__Secure-xxx youtube.com  1 nap harmadik fél

 

A Príma Press Kft-vel szerződött partnerek által alkalmazott sütik leírása

A weboldalon más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket. A partnerek által alkalmazott sütikről a felhasználók a szolgáltatók saját honlapján tájékozódhatnak:

Google Analytics: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gtagjs/cookie-usage

Google Adwords: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy

Google Adsense: https://policies.google.com/privacy?hl=hu

Facebook: https://www.facebook.com/policy/cookies/

Twitter: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

 

A Príma Press Kft-vel szerződéses kapcsolatban nem álló, harmadik felek által elhelyezett sütik

A fent leírtakkal ellentétben a Príma Press Kft. szerződéses kapcsolatban nem álló más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket a weboldalon, a cégünktől függetlenül, saját működésük érdekében. Az ilyen, harmadik felek által használt sütik elhelyezése ill. az azt elhelyezők által esetlegesen folytatott adatkezelések tekintetében a Príma Press Kft. semmilyen felelősségen nem vállal, e téren felelősségüket kizárja.

Hogyan módosíthatók a sütibeállítások?

A korábban eszközölt sütibeállításokat desktopon a láblécében található Sütibeállítások menüre kattintva bármikor megváltoztathatja. Mobilon pedig a menü gombra, majd a Sütibeállítások menüre bökve éri el.

Alapműködést biztosító sütik:

Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható. Az alapműködést biztosító sütik a látogatók azonosítása nélkül gyűjtenek információkat a weboldal használatáról.

A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).

Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.

Alapműködést biztosító sütikhez tartoznak a statisztikai célú sütik is. A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.

Alapműködést biztosító sütik listája: PHPSESSID, cookieControll, cookieControlPrefs, _ga, _gat, _gid, cX_G, cX_P, cX_S, enr_cxense_throrrle, evid_{customer_id}, evid_v_{customer_id}, evid_set_{customer_id}.

 

NEM FOGADOM EL
MINDIG AKTÍV

Preferenciális sütik

A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír / Rossz hír funkció használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni

NEM FOGADOM EL – ebben az esetben bizonyos funkciók nem lesznek aktívak

Preferenciális sütik listája: newsvote_

 

NEM FOGADOM EL
ELFOGADOM

Hirdetési célú sütik:

A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetései lesznek.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

NORMÁL – az Ön profilja szerint, személyre szabott hirdetések jelennek meg

ANONIM – a hirdetés az Ön profiljától függetlenül jelenik meg

Hirdetési célú sütik listája: __gads, _fbp, ads/ga-audiences, DSID, fr, IDE, pcs/activeview, test_cookie, tr.


ANONIM
NORMAL

Közösségimédia-sütik

A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni

NEM FOGADOM EL – ebben az esetben a közösségi média funkciói nem lesznek aktívak

Közösségimédia-sütik: act, c_user, datr, fr, locale, presence, sb, spin, wd, x-src, xs, urlgen, csrftoken, ds_user_id, ig_cb, ig_did, mid, rur, sessionid, shbid, shbts, VISITOR_INFO1_LIVE, SSID, SID, SIDCC, SAPISID, PREF, LOGIN_INFO, HSID, GPS, YSC, CONSENT, APISID, __Secure-xxx.

 

NEM FOGADOM EL
ELFOGADOM

A portál ezen funkcióinak használatához el kell fogadnia a sütiket.