Párját ritkító múltbéli műtárgy: a kisbékási faúsztató csatorna

2018. május 22., 14:30

Volt idő, amikor gyergyói fával az egész Maros-mentét de még a Fekete-tengeri Konstancát el tudták látni úgy, hogy az anyag végig vízi úton jutott el a felhasználókhoz. Ehhez egy olyan erdőgazdálkodási műtárgyra is szükség volt, ami Európa-szinten ritkaságnak számított: ez volt a kisbékási faúsztató csatorna.

Gencsy Zoltán: a csatorna képe 1904-ből Fotó: Kémenes Árpád gyűjteménye

A gépjárművek megjelenése előtti évezredekben, az ókortól a vasúti szállítás megjelenéséig, a társadalom számára mindig oly fontos fát nagy távolságokra (több száz vagy ezer kilométerekre) folyóvizeken szállították. A hegyvidékeken kitermelt fát állati erővel vagy patakok duzzasztott vizén nagyobb folyókhoz juttatták, onnan tovább úsztatták a révnek nevezett helyig, ahol a gereb elnevezésű műtárgy segítségével kiemelték. Innen az állati erővel való szállítás már lehetséges volt. A rönkszállítás ezen primitív módja dívott a legrégibb időktől a tutajozás megjelenéséig (17. század), a tutajozás pedig a vasúti szállítás megjelenéséig.

A faanyag vízi szállításának egy speciális esete, amikor fából kiképzett, trapéz vagy félkör keresztmetszetű csatornákban történt az úsztatás. Ezek a csatornák általában faragott vagy fűrészelt faanyagból készültek.

Fakötésekkel precízen összeácsolt – szivárgás ellen mohával, agyaggal, szurokkal stb. – tömített, pontosan beszintezett faszerkezetekről van szó.

Miután belerakták a szállítandó anyagot, vizet engedtek a csatornába, amely a rendeltetési helyére szállította a fát. A legfontosabb előírás a csatorna esése volt, amely 1–1,5 ezrelék között kellett legyen.

A patakok vizét úsztatásra úgy tették alkalmassá, hogy gátakkal és zsilipekkel víztároló tavakat hoztak létre. A víztározót a faúsztató csatornával tápcsatorna kötötte össze, így lehetőség nyílt az állandó vízmennyiség biztosítására.

A csatorna esésének pontos betartása szükségessé tette, hogy egyes helyeken bakokra helyezzék, vagy más esetben földbe eresszék. Ezeknek a vályúszerű csatornáknak a szélessége 0,80–1,60 méter, mélysége 60–70 cm volt. A kanyarokat olyan módon kellett kialakítani, hogy a leghosszabb darabok is kényelmesen áthaladhassanak rajta. Az ilyen csatornákban nem rönköt, hanem fűrészárut és tűzifát szállítottak.

A kor gazdasági viszonyairól

A kisbékási faúsztató csatornát 1891-ben kezdték építeni, és 1892-ben fejezték be. Tehát a 19. század végének időszakáról van szó, amikor az Osztrák–Magyar Monarchia gazdaságát tartós és gyors fejlődés jellemezt. Ez a trend hangsúlyosabban jutott kifejezésre a magyar gazdasági életben, amely az 1867-es kiegyezés után rekordsebességgel növekedett. Ennek a folyamatnak egyenes következménye a nyersanyagok iránti kereslet ugrásszerű növekedése volt. Az építőipar, bányaipar, üveggyártás stb. évről-évre nagyobb mennyiségű fát igényelt. Ez az időszak a Maroson való tutajozásnak a virágkora is volt.

Ezek a tutajok azonkívül, hogy le Szegedig ellátták fával a Maros mentét, aktívan részt vettek a magyar ipar faigényének kielégítésében. Csak fűrészáru formájában évente több mind 100 000 köbméter faanyag hagyta el a medencét.

Rönk, bányafa, papírfa, zsindely stb. mennyiségéről nincs feljegyzés. Egy 1879-es adat szerint Gyergyó járásban 125 vízifűrész aprította a fát.

A fenti okok következményeképp a medencében az 1880-as években már nem marad jelentős kitermelendő erdőállomány. Az erdők fokozatosan visszahúzódtak a medence hegykerete felé, átadva helyüket mezőgazdasági területeknek és legelőknek.

Nagy kiterjedésű, vágásra érett erdőállomány ekkor a Gyilkos-tó és a Békás-szoros sziklavilága által elzárt Lapos-, Súgó- és Kisbékás-patak völgyében maradt. Ezen utóbbi patak vízgyűjtő medencéjében levő, kiváló minőségű ősfenyvesek kitermelését tette lehetővé a kisbékási faúsztató csatorna.

A földrajzi, természeti adottságok

A 19 kilométer hosszú Kisbékás-patak a Nagyhagymás-hegység Jávárdi-tető nevű helyén ered, ennek is az északi lejtőjén. Észak felé folyva áthalad Háromkút falun, majd egy sziklaszurdok után völgye medenceszerűen kitágul, érinti a Szurdok nevű szórvány települést, majd egy 2 kilométer hosszú, lenyűgöző látványt nyújtó, zuhatagokkal, kőüstökkel teli sziklaszoroson átgázolva beleömlik a Békás-szoroson átfolyó Békás folyóba. Ez a 19 km hosszú, középen kiszélesedő völgy a mellékpatakokkal együtt optimális feltételeket biztosított a lucfenyő számára, ahol kiváló minőségű erdőállomány alakulhatott ki egykor.

A csatorna leírása 1897-ből

„Végre sok nehézség leküzdése után este 10-kor a Kisbékás völgy Szurduk nevű részen levő Urmánczy-féle telepre megérkeztünk. Másnap frissült erővel megnéztük a padlódeszkát előállító vízifűrészt, a szitakávák készítését, a szitakáva raktárt a fűrészelt és gyalult hangfenékfa előállítását, azok összeragasztását és csomagolását.

A telep Urmánczy Nándor nagybirtokosé, kinek itten körülbelül 16000 kat. holdnyi erdeje van. A padlódeszkát (dulapot) Romániába szállíttatja, a szitakávákat Budapesten értékesíti s a hangfenékfát Berlinbe, kis részét Párizsba, Londonba küldi. A szitakávagyár évente mintegy 4200 köbméter fát fogyaszt. A szitakáva ára vasúti kocsinként (1000–1200 mázsa raksúlyú ) 2200–2400 frt.
Fennébb említettem, hogy a (dulapok, padlódeszkák ) Romániába szállíttatnak. E célra itten 49 kilométer hosszú úsztató csatorna lett felépítve. A csatorna tervét Jakab József m. kir. főerdész készítette el és ifj. Giaccomuzzi János roppant nehézségek legyőzésével 1891 és 1892-ben építette fel.
A csatorna szerkezete két fő részből áll. A tulajdonképpeni csatornából és az alátámasztásból. A tulajdonképpeni csatorna dulap deszkákból van építve s két tápláló csatornával van ellátva.
Ami az alátámasztást illeti, az a legváltozatosabb és legszebb a szorosban. Ugyanis a csatorna a szorosban kezdődik s 2,2 km sziklaszoroson megy által, hol az embert a szebbnél szebb látvány gyönyörködteti. A szoros után ismét a Békás patak mellett van kiépítve tovább.

A szorosban látjuk csak, hogy milyen merész alkotás a csatorna. A szorosban sziklafalak közt, melyek közül némelyik a 240 métert is eléri, mélyen folyik a patak a sziklába vájt ágyon. Itt egy vízesés gyönyörködteti a szemet, amott meg cukor alakú hegyet látunk.

Mint láttuk, a csatorna második főrészét annak alátámasztása képezi, s hogy ez az alátámasztás mily remekül van kivitelezve, elég lesz ha azt felemlítem, hogy a szorosban a csatorna ászokfái néhol be vannak eresztve a sziklába, másutt 2-3-4 méter hosszú tartófákkal kötötték a csatornát a sziklához. Gyakori az az eset is, hogy a csatornának csak egyik oldalán alkalmazták alátámasztásul a kőszekrényes szerkezetét, másutt, ahol a terep megengedte, a csatornát közvetlen a sziklára helyezték. A csatornán mintegy két kilométernyi utat tettünk meg” – közli: Tomasevszky Imre erd. akad. tanársegéd.

Pontosítások és források

Az idézett szöveghez csak annyit teszünk hozzá, hogy az említett hangfenékfa (ebből készül a zongorák alaplapja) és a szitakáva a legjobb minőségű, egyenes szálú, nagyon szabályos növésű, bogmentes fenyőanyagot igényel. A mai erdőkből ilyen termékeket egyáltalán nem lehetne előállítani.

Egyik irányba Szegedig, másikba Konstancáig úszott a gyergyói fa

Ami a csatorna hosszát illeti, az forrásonként eltérő. Van, ahol 28 km, máshol 30 km szerepel. Ami a fenti 49 km-t illeti, az túlzás. Tehát a csatorna eljuttatta a fát Szurdukból a Kisbékás- és Békás-szoroson át a moldvai Beszterce folyóig, onnan a Szereten és a Dunán át a Fekete-tengerig, ahonnan tovább hajózták.

Illusztrációként mellékeljük a csatorna fényképét, melyet Gencsy Zoltán készített 1904-ben. Ekkor már a csatorna nem működött, és a tönkremenés állapotában volt. Végezetül hálás köszönet Kémenes Árpádnak, nemes lokálpatrióta tevékenységéért, amely nélkül ez a cikk nem születhetett volna meg.

Felhasznált irodalom: Tarisznyás Márton: Gyergyó természeti néprajza, Gencsy Zoltán: A szurduki csatorna (Erdély folyóirat 1904), Erdészeti lapok 1898. február.

Lemhényi Pál, nyugalmazott erdészmérnök

0 HOZZÁSZÓLÁS
Hallgassa online rádióinkat
Fontos számunkra az adatai védelme!

Annak érdekében, hogy személyre szabjuk a tartalmakat és hirdetéseket, közösségi médiaszolgáltatásokat nyújtsunk, valamint elemezzük a látogatottságokat, partnereinkkel együtt sütiket (cookie-kat) használunk oldalunkon. Kattintson az Elfogadom a sütiket! gombra az említett technológia webes használatának elfogadásához. Bármikor megváltoztathatja hozzájárulási beállításait.



Szükség van a hozzájárulásához!

Az alábbi listából kiválaszthatja, hogy mely süticsoportok elhelyezéséhez járul hozzá böngészőjében. Mindegyik kategóriához tartozik egy leírás, amelyben részletezzük, hogy mi és partnereink mire használják az Ön adatait. Nagyra értékeljük, ha elfogadja a sütiket, és garantáljuk, hogy adatai biztonságban lesznek.

Tájékoztatás a sütik használatáról

A Príma Press Kft. által üzemeltetett liget.ro domainen keresztül elérhető weboldalakon sütiket (angolul: cookie-kat) használ.

A sütik feladata

Információkat gyűjtenek a látogatókról és eszközeikről; megjegyzik a látogatók egyéni beállításait, amelyek felhasználásra kerül(het)nek például online tranzakciók igénybevételekor, ezáltal nem kell újra begépelni az adatokat; megkönnyítik a weboldal használatát; célzott hirdetések jelennek meg a weboldalon; minőségi felhasználói élményt biztosítanak.

Mi a süti?

A sütik olyan kisméretű adatcsomagok, szöveges fájlok, amelyek a weboldalon történt látogatás alkalmával kerülnek elhelyezésre a böngészőjében. A sütik lehetővé teszik, hogy a felhasználót a következő látogatásakor felismerje, ezáltal a sütit kezelő szolgáltatónak lehetősége van összekapcsolni a felhasználó aktuális látogatását a korábbiakkal, de kizárólag a saját tartalma tekintetében.

A sütiket megkülönböztethetjük funkciójuk, tárolási időtartamuk alapján, de vannak olyan sütik, amelyeket a weboldal üzemeltetője helyez el közvetlenül, míg másokat harmadik felek helyeznek el.

A liget.ro által alkalmazott sütik leírása

A weboldalon alkalmazott sütik funkciójuk alapján lehetnek: alapműködést biztosító sütik; preferenciális sütik; statisztikai célú sütik; hirdetési célú sütik és közösségimédia-sütik.

A tárolási időtartamuk alapján megkülönböztetünk munkamenet sütiket, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt, és állandó sütiket, amelyeket a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató nem törli.

Alapműködést biztosító sütik

Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható. Az alapműködést biztosító sütik a látogatók azonosítása nélkül gyűjtenek információkat a weboldal használatáról.

A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).

Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.

Alapműködést biztosító sütik listája:

Süti neve Szolgáltató / Funkció Süti lejárata  
PHPSESSID liget.ro
Feladata a munkamenetek állapotának lekérése, a munkamenetek között.
munkamenet saját
cookieControll liget.ro
Feladata a süti beállítások megjegyzése
365 nap saját
cookieControlPrefs liget.ro
Feladata a süti beállítások megjegyzése
365 nap saját

 

Preferenciális sütik:

A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír/Rossz hír-funkció (szekelyhon.ro; kronikaonline.ro) használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.

Preferenciális sütik listája:

Süti neve Szolgáltató / Funkció Süti lejárata  
newsvote_ liget.ro
Cikkre való szavazás rögzítése
30 nap saját

 

Statisztikai célú sütik

A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.

A statisztikai célú sütik által gyűjtött információk arra vonatkoznak, hogy pl. a látogató az oldal mely részére kattintott, hány oldalt keresett nyitott meg, milyen hosszú volt az egyes munkamenetek megtekintési ideje stb.

A felhasználónak lehetősége van a normál, illetve anonimizált beállítás közül választani.

Például, a Google Analytics IP-anonimizálási funkciója az IPv4-felhasználók IP-címének utolsó oktettjét, illetve az IPv6-címek utolsó 80 bitjét nem sokkal a cím Analytics adatgyűjtő hálózatba kerülése után nullára állítja a memóriában. Ilyen esetben a rendszer soha nem írja lemezre a teljes IP-címet.

Statisztikai célú sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
_ga google.com 2 év Harmadik fél
_gat google.com 1 nap Harmadik fél
_gid google.com 1 nap Harmadik fél

 

Hirdetési célú sütik

A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha a beállításoknál anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetések fognak megjelenni.

Hirdetési célú sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
__gads google.com 2 év harmadik fél
_fbp facebook.com 3 hónap harmadik fél
ads/ga-audiences google.com munkamenet harmadik fél
DSID google.com 1 nap harmadik fél
fr facebook.com 100 nap harmadik fél
IDE google.com 1 év harmadik fél
pcs/activeview google.com munkamenet harmadik fél
test_cookie google.com 1 nap harmadik fél
tr facebook.com munkamenet  harmadik fél

 

Közösségimédia-sütik

A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.

Közösségimédia-sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
act facebook.com munkamenet harmadik fél
c_user facebook.com 1 nap harmadik fél
datr facebook.com 1 nap harmadik fél
fr facebook.com 1 nap harmadik fél
locale facebook.com 1 nap harmadik fél
presence facebook.com munkamenet harmadik fél
sb facebook.com 1 nap harmadik fél
spin facebook.com 1 nap harmadik fél
wd facebook.com 1 nap harmadik fél
x-src facebook.com 1 nap harmadik fél
xs facebook.com 1 nap harmadik fél
 urlgen   instagram.com  munkamenet  harmadik fél
 csrftoken   instagram.com  1 év  harmadik fél
 ds_user_id  instagram.com  1 hónap  harmadik fél
 ig_cb  instagram.com   1 nap  harmadik fél
 ig_did   instagram.com  10 év  harmadik fél
 mid  instagram.com  10 év  harmadik fél
 rur  instagram.com  munkamenet  harmadik fél
 sessionid   instagram.com  1 év  harmadik fél
 shbid  instagram.com  7 nap  harmadik fél
 shbts  instagram.com  7 nap  harmadik fél
VISITOR_INFO1_LIVE youtube.com  1 nap harmadik fél
SSID youtube.com  1 nap harmadik fél
SID youtube.com  1 nap harmadik fél
SIDCC youtube.com  1 nap harmadik fél
SAPISID youtube.com  1 nap harmadik fél
PREF youtube.com  1 nap harmadik fél
LOGIN_INFO youtube.com  1 nap harmadik fél
HSID youtube.com  1 nap harmadik fél
GPS youtube.com  1 nap harmadik fél
YSC youtube.com   munkamenet harmadik fél
CONSENT youtube.com  1 nap harmadik fél
APISID youtube.com  1 nap harmadik fél
__Secure-xxx youtube.com  1 nap harmadik fél

 

A Príma Press Kft-vel szerződött partnerek által alkalmazott sütik leírása

A weboldalon más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket. A partnerek által alkalmazott sütikről a felhasználók a szolgáltatók saját honlapján tájékozódhatnak:

Google Analytics: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gtagjs/cookie-usage

Google Adwords: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy

Google Adsense: https://policies.google.com/privacy?hl=hu

Facebook: https://www.facebook.com/policy/cookies/

Twitter: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

 

A Príma Press Kft-vel szerződéses kapcsolatban nem álló, harmadik felek által elhelyezett sütik

A fent leírtakkal ellentétben a Príma Press Kft. szerződéses kapcsolatban nem álló más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket a weboldalon, a cégünktől függetlenül, saját működésük érdekében. Az ilyen, harmadik felek által használt sütik elhelyezése ill. az azt elhelyezők által esetlegesen folytatott adatkezelések tekintetében a Príma Press Kft. semmilyen felelősségen nem vállal, e téren felelősségüket kizárja.

Hogyan módosíthatók a sütibeállítások?

A korábban eszközölt sütibeállításokat desktopon a láblécében található Sütibeállítások menüre kattintva bármikor megváltoztathatja. Mobilon pedig a menü gombra, majd a Sütibeállítások menüre bökve éri el.

Alapműködést biztosító sütik:

Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható. Az alapműködést biztosító sütik a látogatók azonosítása nélkül gyűjtenek információkat a weboldal használatáról.

A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).

Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.

Alapműködést biztosító sütik listája: PHPSESSID, cookieControll, cookieControlPrefs.


NEM FOGADOM EL
MINDIG AKTÍV

Preferenciális sütik

A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír / Rossz hír funkció használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni

NEM FOGADOM EL – ebben az esetben bizonyos funkciók nem lesznek aktívak

Preferenciális sütik listája: newsvote_

 

NEM FOGADOM EL
ELFOGADOM

Statisztikai célú sütik:

A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

NORMÁL – minden funkció aktiválásra kerül

ANONIM – a társadalmi-demográfiai funkciókat inaktiválódnak, és az IP-cím anonimizálásra kerül

Statisztikai célú sütik listája: _ga, _gat, _gid.

 

ANONIM
NORMAL

Hirdetési célú sütik:

A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetései lesznek.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

NORMÁL – az Ön profilja szerint, személyre szabott hirdetések jelennek meg

ANONIM – a hirdetés az Ön profiljától függetlenül jelenik meg

Hirdetési célú sütik listája: __gads, _fbp, ads/ga-audiences, DSID, fr, IDE, pcs/activeview, test_cookie, tr.


ANONIM
NORMAL

Közösségimédia-sütik

A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni

NEM FOGADOM EL – ebben az esetben a közösségi média funkciói nem lesznek aktívak

Hirdetési célú sütik listája: act, c_user, datr, fr, locale, presence, sb, spin, wd, x-src, xs, urlgen, csrftoken, ds_user_id, ig_cb, ig_did, mid, rur, sessionid, shbid, shbts, VISITOR_INFO1_LIVE, SSID, SID, SIDCC, SAPISID, PREF, LOGIN_INFO, HSID, GPS, YSC, CONSENT, APISID, __Secure-xxx.

 

NEM FOGADOM EL
ELFOGADOM

A portál ezen funkcióinak használatához el kell fogadnia a sütiket.