Egy kántortanító emlékezete

Péter Beáta 2020. július 17., 17:48

Fontos pillérei egy-egy közösségnek azok a lelkes tanítók, kántorok, színjátszók, zenészek, táncosok, énekesek, akik önzetlenül és jókedvvel, idejüket és energiájukat nem sajnálva tesznek a településük közművelődési életéért. Ilyen ember volt a kászonújfalvi Nagy Lajos kántortanító is, aki július 15-én lett volna százéves. Rá emlékezünk.

Nagy Lajos kántortanító (középen) és zenekara egy Megéneklünk, Románia versenyen Fotó: Forrás: Sprencz Piroska családi archívuma

Nagy Lajos 1920-ban született Kászonújfaluban, és hat testvérével együtt ott is nevelkedett. Már gyerekkorában saját kezűleg hegedűt fabrikált magának, húrokat tett rá, és azon gyakorolt. Autodidakta módon tanult meg muzsikálni, és már a húszas évei elején kántorként tevékenykedett – mesélte a lánya, Sprencz Piroska.

Édesapjára úgy emlékszik vissza, mint jókedélyű, vidám emberre, aki a szívén viselte a közössége sorsát. Aktív tagja volt a műkedvelő színjátszócsoportnak, számos színdarabot tanultak be, énekkart vezetett a templomban és az iskolában is, 1964-ben zenekart alapított, és sok gyereket megtanított muzsikálni. „Én is emlékszem arra, hogy hozták a szülők a gyerekeket, az egyik hegedülni tanult, a másik tangóharmonikázni, mert édesapám sok hangszeren tudott játszani, nem csak orgonán. Gyönyörű hangja volt – a jó hangot én is örököltem tőle –, a Duna televízió stábja több alkalommal járt nálunk felvételt készíteni, néha le is adják ezeket a felvételeket. Nagyon szerette mindenki. Nem egy ember mondta, hogy annyira felnéztek rá, hogy az egyik legmegbecsültebb ember volt a faluban. A csoporttal sokfelé járt, sokszor vitt engem is, voltunk a Megéneklünk Románia versenyeken, az együttessel pedig járták a falvakat.”

A zene szeretete

Az értékek hozzáértő művelője, egy olyan kántortanító volt Nagy Lajos, aki a zenében otthon volt, és nem csak orgonán, hanem más hangszereken is tudott játszani – elevenítette fel emlékét Koncsag László plébános, aki jelenleg Szentegyházasfaluban szolgál. „Én kevésszer hallottam őt az orgonán játszani, de amikor megismertem a családot a fia, ifjabb Nagy Lajos által, kiváltotta belőlem azt az érzést, hogy egy hozzáértő emberrel találkoztam. Másképpen játszik az, aki érti, mint az, aki csak gyakorol. A zene szeretete mellett szól az is, hogy a faluban tanította a gyermekeket hegedülni, illetve gyakorolt velük, és volt egy zenekara is neki.

Egy olyan korban, amikor az értékek becsülése nem volt elsőrendű törekvés, látni azt, hogy a gyermekben a készség kifejlődhetik, csodálatos dolog volt. Sokan neki köszönhetik, hogy a hegedűn tudnak játszani.

A székely ember nem arról híres, hogy hangszeren játszana, és ha mégis valaki erre késztetést érzett és továbbadta, akkor őt mindenképp meg kell becsüljük, és az utókornak is elismeréssel és köszönettel kell adóznia felé.”

Sprencz Piroska: édesapámat nagyon szerették a faluban, sok gyereket megtanított zenélni Fotó: Veres Nándor

Tanította az ifjú nemzedéket hegedülni, harmonikázni, a kultúra fáklyavivője volt – emlékezett vissza rá 2014-ben az akkor 82 éves Mihály Domokos, a zenekar tagja, a népi zenekar fennállásának 50. évfordulóján. „Évtizedeken át muzsikált lakodalmakat, keresztelőket, különböző ünnepeket. Számtalan búcsúztatót zenésített meg falunk halottainak. A sok próbáért a hosszú estéken, a szereplésekért, buszozásokért, hurcolkodásokért a fizetése a sok taps, vállveregetések, gratulációk és a falu hírneve volt.”

Átvették a stafétát

A Lajos bácsi által alapított és vezetett zenekar ma is működik, azok viszik tovább, akiket a kántortanító még gyerekként tanított meg muzsikálni. „Ez a zenekar nem az én korosztályommal indult, a szüleink kezdték, mi továbbvittük. A mi generációnk Lajos bácsitól tanulta a muzsikálást, a népdalokat. Sokáig, amíg bírta magát, ő volt a zenekar vezetője. A nyolcvanas években, amikor mi kezdtünk zenélni, 42 tagú volt a zenekar” – magyarázta Mihály Tamás, aki cimbalmosként játszik a zenekarban. A zenekar vezetését Csűrös István vette át, jelenleg 12 aktív tagja van az együttesnek.

Nagy Rozália és Nagy Lajos Fotó: Forrás: Sprencz Piroska családi archívuma

A zeneszerető embernek szinte benne van a személyében, hogy családszerető ember is, mert másképp ezt nem lehet művelni. Az, hogy a családban három gyermek is született, azt jelentette, hogy az életnek a szeretete is a személyisége része volt – mutatott rá Koncsag László. „Hittel is élt, és olyan szeretettel és olyan kellő áhítattal volt a templomban, hogy én a tizenegyedik-tizenkettedikes diákként, majd kispapként is tudtam arra építeni. Mert másként viszonyul a templomhoz, annak a hangulatához az, aki hisz, mint az, aki csak úgy ott van valamiért, mert valamit el kell végezzen, és a többi nem sokat jelent. Ugyanakkor nagy erőssége volt Lajos bácsinak a türelem, a betegségét is türelmesen viselte.” Azt is megosztotta velünk, hogy egy alkalommal szemtanúja volt, hogy amikor a bátyát látogatta meg a kórházban, akivel Lajos bácsi egy kórteremben feküdt, jött a nővér, hogy beadja az injekciót. Kérdezte, miért nem jajgat, hiszen az fáj. Lajos bácsi azt válaszolta: „a fájdalmat az még nem kisebbíti, ha én jajgatok.” A lánya hozzátette: „azt mondta az orvos, hogy ilyen nagy szívet még nem látott, az egész mellkasában szív volt.”

Tisztelettel a közösség iránt

Koncsag László a család barátjaként, amiután felszentelték papnak 1991-ben, ha máskor nem, az egyházközség nagy búcsújakor, Nagyboldogasszony napján meglátogatta a családot, ha épp nem ért el, akkor a decemberi Szent Miklós búcsúkor.

„Építeni lehetett a magyarságszeretetére, a zenekedvelésére, a faluért való aggódására, mindig kérdés volt számára, hogy mi lesz a közösségből, hogy meg tudjuk-e tartani, értékre tudjuk-e nevelni.

Azután pedig a családszeretetére, mert akik itthon voltak, ilyenkor elmentek együtt lenni. Azt jelenti, hogy volt egy viszontszeretet is, mert aki önzetlenül szeret, azt nem lehet nem viszontszeretni. A hosszú kántori szolgálata alatt több pap is megfordult az egyházközségben, és mindig olyan tisztelettel volt a papokkal szemben, sosem mondott semmi negatívumot, valahol kereste és tisztelte bennük az Úrjézusnak a barátját. Ez egy felnövő kispapban, egy kezdő papban felhívta magára a figyelmet, hogy ő egy nagyon értékes ember, tőle van amit tanulni, mert megmutatta, hogy végül minden a Jóisten dicsőségére történik.”

A kántortanító vígkedélyű ember volt, szerette a társaságot Fotó: Forrás: Sprencz Piroska családi archívuma

Úgy véli, a kántortanító azért tartotta fontosnak a zenekar vezetését, hogy tartsa össze a falut, és ne hagyja zülleni, hogy a fiataloknak értelmes szórakozási lehetőséget biztosítson.

Nótás kedvű volt

Sprencz Piroska kiemelte, vidám környezetben nőttek fel, nagyon szép gyermekkoruk volt. Sok gyerekben elültette a zene szeretetét az édesapja, ő maga is szeretett mulatni. „Nem volt iszákos ember, de amikor a baráti társaságban megivott egy-két pohár bort, valósággal szárnyalt. Reggeli előtt mindig egy kupica jó kászoni szilvapálinkát ivott, és ennyi volt. Gazdálkodott, voltak állataink, tyúkok, disznók, libák, volt földünk, pityókát ültettünk, gabonát ültettünk, jött a cséplőgép az udvarra, rengeteg ember megfordult nálunk.” A kántortanító kedvenc nótája a Nótás kedvű volt az apám és a Vén cigány volt, Piroska még gyerekként egy alkalommal látta sírni is az édesapját egyik szilveszterkor, amikor a társaság a Vén cigányt énekelte.

Nagy Lajos Kászonújfaluban Fotó: Forrás: Sprencz Piroska családi archívuma

„Mindig nagy baráti társaság volt, zajlott az élet. Gyerekként nem láttam nehézségeket. Leült bárkivel beszélgetni, mindenhez hozzá tudott szólni, nagyon nyitott ember volt. Nem végzett egyetemet, de sok mindenhez értett. Nyugodt, szép élete volt, ha volt is nehézség, igyekezett úgy élni, hogy mi gyerekként nem érzékeltük ezt. Mindenkivel jóban volt, haragosa nem volt. Mindig azt mondta nekem: »a becsületre vigyázz, mert azt egyszer lehet elveszíteni az életben.« És ez végigkísért engem az életben, mint útravaló” – emlékezett a leánya.

Nagy Lajos kántortanító 2008-ban halt meg, karácsony napján. A temetésén Koncsag László mondott gyászbeszédet, a zenekar tagjai muzsikával búcsúztak.

Házassági évforduló. Szép életet éltek Fotó: Forrás: Sprencz Piroska családi archívuma

„Mindenképp érdemes rá emlékezni, és az értékeket azért kell becsülni, mert azok bennünk élnek. Belénk ivódtak, és visszük magunkkal tovább. Hiába estek ki az idő szitáján ezek az emberek, mégis az életünkbe írták a tevékenységükkel és a szeretetükkel a nevüket, úgyhogy tovább élnek velünk, mert rájuk emlékezni öröm” – zárta gondolatait Koncsag László.

A cikk először a Székelyhon napilap Liget című életmód-kiadványában jelent meg 2020. július 17-én.
0 HOZZÁSZÓLÁS
Hallgassa online rádióinkat
Fontos számunkra az adatai védelme!

Annak érdekében, hogy személyre szabjuk a tartalmakat és hirdetéseket, közösségi médiaszolgáltatásokat nyújtsunk, valamint elemezzük a látogatottságokat, partnereinkkel együtt sütiket (cookie-kat) használunk oldalunkon. Kattintson az Elfogadom a sütiket! gombra az említett technológia webes használatának elfogadásához. Bármikor megváltoztathatja hozzájárulási beállításait.



Szükség van a hozzájárulásához!

Az alábbi listából kiválaszthatja, hogy mely süticsoportok elhelyezéséhez járul hozzá böngészőjében. Mindegyik kategóriához tartozik egy leírás, amelyben részletezzük, hogy mi és partnereink mire használják az Ön adatait. Nagyra értékeljük, ha elfogadja a sütiket, és garantáljuk, hogy adatai biztonságban lesznek.

Tájékoztatás a sütik használatáról

A Príma Press Kft. által üzemeltetett liget.ro domainen keresztül elérhető weboldalakon sütiket (angolul: cookie-kat) használ.

A sütik feladata

Információkat gyűjtenek a látogatókról és eszközeikről; megjegyzik a látogatók egyéni beállításait, amelyek felhasználásra kerül(het)nek például online tranzakciók igénybevételekor, ezáltal nem kell újra begépelni az adatokat; megkönnyítik a weboldal használatát; célzott hirdetések jelennek meg a weboldalon; minőségi felhasználói élményt biztosítanak.

Mi a süti?

A sütik olyan kisméretű adatcsomagok, szöveges fájlok, amelyek a weboldalon történt látogatás alkalmával kerülnek elhelyezésre a böngészőjében. A sütik lehetővé teszik, hogy a felhasználót a következő látogatásakor felismerje, ezáltal a sütit kezelő szolgáltatónak lehetősége van összekapcsolni a felhasználó aktuális látogatását a korábbiakkal, de kizárólag a saját tartalma tekintetében.

A sütiket megkülönböztethetjük funkciójuk, tárolási időtartamuk alapján, de vannak olyan sütik, amelyeket a weboldal üzemeltetője helyez el közvetlenül, míg másokat harmadik felek helyeznek el.

A liget.ro által alkalmazott sütik leírása

A weboldalon alkalmazott sütik funkciójuk alapján lehetnek: alapműködést biztosító sütik; preferenciális sütik; statisztikai célú sütik; hirdetési célú sütik és közösségimédia-sütik.

A tárolási időtartamuk alapján megkülönböztetünk munkamenet sütiket, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt, és állandó sütiket, amelyeket a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató nem törli.

Alapműködést biztosító sütik

Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható.

A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).

Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.

Alapműködést biztosító sütikhez tartoznak a statisztikai célú sütik is. A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.

Alapműködést biztosító sütik listája:

Süti neve Szolgáltató / Funkció Süti lejárata  
PHPSESSID liget.ro
Feladata a munkamenetek állapotának lekérése, a munkamenetek között.
munkamenet saját
cookieControll liget.ro
Feladata a süti beállítások megjegyzése
365 nap saját
cookieControlPrefs liget.ro
Feladata a süti beállítások megjegyzése
365 nap saját
_ga google.com 2 év harmadik fél
_gat google.com 1 nap harmadik fél
_gid google.com 1 nap harmadik fél
cX_G brat.ro/sati 365 nap harmadik fél
cX_P brat.ro/sati 365 nap harmadik fél
cX_S brat.ro/sati munkamenet harmadik fél
evid_{customer_id} brat.ro/sati 90 nap harmadik fél
evid_v_{customer_id} brat.ro/sati 90 nap harmadik fél
evid_set_{customer_id} brat.ro/sati 1 nap harmadik fél

 

Preferenciális sütik:

A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír/Rossz hír-funkció (szekelyhon.ro; kronikaonline.ro) használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.

Preferenciális sütik listája:

Süti neve Szolgáltató / Funkció Süti lejárata  
newsvote_ liget.ro
Cikkre való szavazás rögzítése
30 nap saját

 

Hirdetési célú sütik

A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha a beállításoknál anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetések fognak megjelenni.

Hirdetési célú sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
__gads google.com 2 év harmadik fél
_fbp facebook.com 3 hónap harmadik fél
ads/ga-audiences google.com munkamenet harmadik fél
DSID google.com 1 nap harmadik fél
fr facebook.com 100 nap harmadik fél
IDE google.com 1 év harmadik fél
pcs/activeview google.com munkamenet harmadik fél
test_cookie google.com 1 nap harmadik fél
tr facebook.com munkamenet  harmadik fél

 

Közösségimédia-sütik

A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.

Közösségimédia-sütik listája:

Süti neve Szolgáltató Süti lejárata  
act facebook.com munkamenet harmadik fél
c_user facebook.com 1 nap harmadik fél
datr facebook.com 1 nap harmadik fél
fr facebook.com 1 nap harmadik fél
locale facebook.com 1 nap harmadik fél
presence facebook.com munkamenet harmadik fél
sb facebook.com 1 nap harmadik fél
spin facebook.com 1 nap harmadik fél
wd facebook.com 1 nap harmadik fél
x-src facebook.com 1 nap harmadik fél
xs facebook.com 1 nap harmadik fél
 urlgen   instagram.com  munkamenet  harmadik fél
 csrftoken   instagram.com  1 év  harmadik fél
 ds_user_id  instagram.com  1 hónap  harmadik fél
 ig_cb  instagram.com   1 nap  harmadik fél
 ig_did   instagram.com  10 év  harmadik fél
 mid  instagram.com  10 év  harmadik fél
 rur  instagram.com  munkamenet  harmadik fél
 sessionid   instagram.com  1 év  harmadik fél
 shbid  instagram.com  7 nap  harmadik fél
 shbts  instagram.com  7 nap  harmadik fél
VISITOR_INFO1_LIVE youtube.com  1 nap harmadik fél
SSID youtube.com  1 nap harmadik fél
SID youtube.com  1 nap harmadik fél
SIDCC youtube.com  1 nap harmadik fél
SAPISID youtube.com  1 nap harmadik fél
PREF youtube.com  1 nap harmadik fél
LOGIN_INFO youtube.com  1 nap harmadik fél
HSID youtube.com  1 nap harmadik fél
GPS youtube.com  1 nap harmadik fél
YSC youtube.com   munkamenet harmadik fél
CONSENT youtube.com  1 nap harmadik fél
APISID youtube.com  1 nap harmadik fél
__Secure-xxx youtube.com  1 nap harmadik fél

 

A Príma Press Kft-vel szerződött partnerek által alkalmazott sütik leírása

A weboldalon más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket. A partnerek által alkalmazott sütikről a felhasználók a szolgáltatók saját honlapján tájékozódhatnak:

Google Analytics: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gtagjs/cookie-usage

Google Adwords: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy

Google Adsense: https://policies.google.com/privacy?hl=hu

Facebook: https://www.facebook.com/policy/cookies/

Twitter: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

 

A Príma Press Kft-vel szerződéses kapcsolatban nem álló, harmadik felek által elhelyezett sütik

A fent leírtakkal ellentétben a Príma Press Kft. szerződéses kapcsolatban nem álló más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket a weboldalon, a cégünktől függetlenül, saját működésük érdekében. Az ilyen, harmadik felek által használt sütik elhelyezése ill. az azt elhelyezők által esetlegesen folytatott adatkezelések tekintetében a Príma Press Kft. semmilyen felelősségen nem vállal, e téren felelősségüket kizárja.

Hogyan módosíthatók a sütibeállítások?

A korábban eszközölt sütibeállításokat desktopon a láblécében található Sütibeállítások menüre kattintva bármikor megváltoztathatja. Mobilon pedig a menü gombra, majd a Sütibeállítások menüre bökve éri el.

Alapműködést biztosító sütik:

Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható. Az alapműködést biztosító sütik a látogatók azonosítása nélkül gyűjtenek információkat a weboldal használatáról.

A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).

Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.

Alapműködést biztosító sütikhez tartoznak a statisztikai célú sütik is. A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.

Alapműködést biztosító sütik listája: PHPSESSID, cookieControll, cookieControlPrefs, _ga, _gat, _gid, cX_G, cX_P, cX_S, enr_cxense_throrrle, evid_{customer_id}, evid_v_{customer_id}, evid_set_{customer_id}.

 

NEM FOGADOM EL
MINDIG AKTÍV

Preferenciális sütik

A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír / Rossz hír funkció használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni

NEM FOGADOM EL – ebben az esetben bizonyos funkciók nem lesznek aktívak

Preferenciális sütik listája: newsvote_

 

NEM FOGADOM EL
ELFOGADOM

Hirdetési célú sütik:

A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetései lesznek.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

NORMÁL – az Ön profilja szerint, személyre szabott hirdetések jelennek meg

ANONIM – a hirdetés az Ön profiljától függetlenül jelenik meg

Hirdetési célú sütik listája: __gads, _fbp, ads/ga-audiences, DSID, fr, IDE, pcs/activeview, test_cookie, tr.


ANONIM
NORMAL

Közösségimédia-sütik

A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.

A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:

ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni

NEM FOGADOM EL – ebben az esetben a közösségi média funkciói nem lesznek aktívak

Közösségimédia-sütik: act, c_user, datr, fr, locale, presence, sb, spin, wd, x-src, xs, urlgen, csrftoken, ds_user_id, ig_cb, ig_did, mid, rur, sessionid, shbid, shbts, VISITOR_INFO1_LIVE, SSID, SID, SIDCC, SAPISID, PREF, LOGIN_INFO, HSID, GPS, YSC, CONSENT, APISID, __Secure-xxx.

 

NEM FOGADOM EL
ELFOGADOM

A portál ezen funkcióinak használatához el kell fogadnia a sütiket.